Embora não faça alusão explícita à ditadura militar, optamos por incluir o poema aqui registrado em virtude da menção ao "el condor" no contexto da América do Sul ("uma carta que chegou dos Andes"). Tais indícios levam-nos à hipótese de que o texto pode estar aludindo à "Operação Condor", desencadeada e largamente financiada pelos Estados Unidos, para reprimir movimentos de oposição aos regimes militares/ditaduras capitalistas no Cone Sul do continente Americano na década de 1970.
Além dos nomes acima muitas outras pessoas colaboraram com o projeto. Para uma lista mais completa de agradecimentos, confira a página Sobre o projeto.
O MPAC é um projeto de caráter científico, educativo e cultural, sem fins lucrativos. É vedada a reprodução parcial ou integral dos conteúdos da página para objetivos comerciais. Caso algum titular ou representante legal dos direitos autorais de obras aqui reproduzidas desejem, por qualquer razão e em qualquer momento, excluir algum poema da página, pedimos que entrem em contato com a nossa equipe. A demanda será solucionada o mais rapidamente possível.
— Financiamento e realização
Projeto de pesquisa que visa criar um repositório de poemas brasileiros que retrate a vida no país durante a ditadura militar, contando com pesquisadores de várias instituições e estados, aberto à colaboração de leitores e estudiosos para sugerir poemas a integrar o levantamento
Comentário do pesquisador
Embora não faça alusão explícita à ditadura militar, optamos por incluir o poema aqui registrado em virtude da menção ao "el condor" no contexto da América do Sul ("uma carta que chegou dos Andes"). Tais indícios levam-nos à hipótese de que o texto pode estar aludindo à "Operação Condor", desencadeada e largamente financiada pelos Estados Unidos, para reprimir movimentos de oposição aos regimes militares/ditaduras capitalistas no Cone Sul do continente Americano na década de 1970.