MUSEU DA INCONFIDÊNCIA
& aqui meus senhores esta
estátua-fonte de eros
ou este cristo flagelad
o entre cinzas de incon
fidentes fardas e armas
& oui messieurs jakobson un
garetti butor parent batai
n moinot yes lord blunt ou
i monsieur rivière monsieur
r orlandino est formidable
&
Comentário do pesquisador
No poema, o Cristo flagelado – isto é, o Jesus açoitado antes da crucificação – está em seu sofrimento entre inconfidentes, fardas e armas, de modo a lembrar outros mártires: os revolucionários mineiros celebrados pelo “Museu da Inconfidência”, localizado em Ouro Preto. Assim, em plena Ditadura Militar – liderada por homens fardados e armados –, lembrando personagens históricos que lutaram pela liberdade do país, Affonso Ávila se posiciona politicamente à esquerda.