AA (Autos de Devassa da Inconfidência / Lúcio
José dos Santos / Francisco Antônio Lopes)
1
JOAQUIM JOSÉ DA SILVA XAVIER: ALFERES DO REGIMENTO DA
CAVALARIA PAGA DE MINAS GERAIS, TEM MUITO GRANDE
NÚMERO DE TESTEMUNHAS, QUE O CULPAM EM QUE PROFERIA
AS SEDICIOSAS PROPOSIÇÕES, DE QUE-A AMÉRICA PODIA SER
INDEPENDENTE, E LIVRE DA SUJEIÇÃO REAL, E QUE OS FILHOS
DELA FRAM UNS VIS E FRACOS QUE NÃO FAZIAM, O QUE
FIZERAM OS AMERICANOS INGLESES, QUE ELE SE ACHAVA COM
ÂNIMO DE DE CORTAR A CABEÇA AO GENERAL
CONSERVA-SE PRESO NA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
2
DOMINGOS FERNANDES CRUZ: FOI ACHADO O SOBREDITO ALFERES EM
SUA CASA COM UM BACAMARTE CARREGADO
ESTÁ PRESO NA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
MANUEL JOSÉ DE MIRANDA: TEM A MESMA PRESUNÇÃO DE QUE
SABERIA DOS INTENTOS DO ALFERES
FOI PRESO NESTA CIDADE E SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
FRANCISCO ANTÔNIO DE OLIVEIRA LOPES: CORONEL DO REGIMENTO DE
CAVALARIA AUXILIAR DE SÃO JOÃO DEL-REI, SABIA DA CONJURAÇÃO
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
LUÍS VIEIRA DA SILVA: CÔNEGO DA SÉ DE MARIANA E LENTE DE FILOSOFIA DE
SEU SEMINÁRIO, CONSTA NÃO PODER ENCOBRIR A PAIXÃO, QUE TINHA
POR VER O BRASIL FEITO UMA REPÚBLICA
REMETIDO PARA ESTA CIDADE, ACHA-SE PRESO EM UMA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
JOSÉ ÁLVARES MACIEL: FORMADO EM FILOSOFIA, TRATARA E ERA ENTRADO
NA PRETENDIDA SUBLEVAÇÃO, TINHA VINDO HAVIA POUCO DA
INGLATERRA, ONDE TINHA IDO APRENDER ALGUMAS CURIOSIDADES
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DE MINAS
JOSÉ LOPES DE OLIVEIRA: PADRE, VIVENDO DE SUAS ORDENS, HÁ PROVA
DE QUE SABIA COMPLETAMENTE DO NEGÓCIO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ PRESO
DOMINGOS DE VIDAL BARBOSA: FORMADO EM MEDICINA, ESTEVE EM FRANÇA,
VERIFICA-SE QUE ERA SABEDOR E CONSENTIDOR DO NEGÓCIO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ PRESO
JOÃO DA COSTA RODRIGUES: ESTALAJADEIRO, EM SUA CASA O ALFERES
TINHA TRATADO E TIDO UMA CONVERSAÇÃO SEDICIOSA
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ PRESO
MANUEL DA COSTA CAPANEMA: MULATO, SAPATEIRO, DISSE QUE CEDO
HAVIAM DE DEITAR FORA OS BRANQUINHOS DO REINO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ PRESO
JOSÉ DA SILVA DE OLIVEIRA ROLIM: PADRE, VIVENDO DO SEU
MINISTÉRIO E DOS RENDIMENTOS DE SEUS BENS, CONSTA QUE
TINHA A INCUMBÊNCIA DE APRONTAR A GENTE DO SERRO E DE
MINAS NOVAS, TEM DINHEIRO E INFLUÊNCIA NO POVO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ PRESO
MANUEL DA SILVA BRANDÃO: CAPITÃO DE CAVALOS, CONSTA QUE FORA PARA
O DESTACAMENTO DO SERRO FIRMÍSSIMO NO PROJETO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
MAXIMILIANO DE OLIVEIRA LEITE: CAPITÃO DE CAVALOS, CONSTA QUE FORA
PARA O DESTACAMENTO DE PARACATU FIRMÍSSIMO NO MAU PROJETO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
JOSÉ DE REZENDE COSTA: CAPITÃO DO REGIMENTO AUXILIAR DA VILA
DE SÃO JOSÉ, ERA SABEDOR FORMALMENTE DO NEGÓCIO
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
JOSÉ DE REZENDE COSTA FILHO: ERA SABEDOR DO NEGÓCIO E O MAIS MOÇO
DOS CONJURADOS, ESPERAVA CURSAR A UNIVERSIDADE DE VILA RICA,
QUE TINHAM ASSENTADO FUNDAR
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
MANUEL RODRIGUES DA COSTA: PADRE, VIVENDO DO USO DE SUAS ORDENS,
ERA SABEDOR E TEM BASTANTE PRESUNÇÃO CONTRA SI
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
JOSÉ AYRES GOMES: CORONEL DO REGIMENTO DE CAVALARIA AUXILIAR DO RIO
DAS MORTES, MALICIOSAMENTE OCULTAVA O QUE SABIA, PARA QUE
NÃO EMBARAÇASSE A SUBLEVAÇÃO, QUE SATISFEITO ESPERAVA
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
VICTORIANO GONÇALVES VELLOSO: ALFERES DOS PARDOS DE IGREJA NOVA,
VIVENDO DO SEU OFÍCIO DE ALFAIATE, SE INCUMBIU DE PROVER COM
AVISOS O LEVANTE, AJUDANDO SE EXECUTASSE A SEDIÇÃO E MOTIM
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
JOÃO DIAS DA MOTTA: CAPITÃO DO REGIMENTO DE CAVALARIA AUXILIAR DA
VILA DE SÃO JOSÉ, VIVENDO DE SUAS LAVOURAS, ENCONTRANDO-SE
EM VIAGEM COM O DITO ALFERES JOAQUIM JOSÉ, DELE OUVIU
PALAVRAS SUBVERSIVAS, QUE NÃO DENUNCIOU
É FILHO DE MINAS ONDE ESTÁ POR SE PRENDER
CLÁUDIO MANUEL DA COSTA: DIPLOMADO EM LEIS, ERA O SUJEITO EM CASA
DE QUEM SE TRATOU DE ALGUMAS COUSAS RESPEITANTES A
SUBLEVAÇÃO UMA DAS QUAIS FOI A RESPEITO DA BANDEIRA E ALGUMAS
DETERMINAÇÕES DE MODO DE SE REGER A REPÚBLICA, IA DECLARANDO
ALGUMA COUSA E LOGO SE ENFORCOU A SI MESMO NA PRISÃO
ERA FILHO DE MINAS
3
SALVADOR DO AMARAL GURGEL: CIRURGIÃO, ASSISTENTE NAS MINAS,
EM CONVERSA COM O TIRADENTES SOUBE QUE SE TRAMAVA
UMA SUBLEVAÇÃO, QUE NÃO DENUNCIOU
É FILHO DA CAPITANIA DO RIO DE JANEIRO E ESTÁ PRESO EM MINAS
FRANCISCO DE PAULA FREIRE DE ANDRADE: TENENTE-CORONEL, COMANDA O
REGIMENTO PAGO DE CAVALARIA DE MINAS, SABEDOR E ENTRADO NA
CONJURAÇÃO, ERA QUEM HAVIA DE TER A TROPA DISPOSTA PARA NÃO
OBSTAR AO MOTIM REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE ESTÁ PRESO
NA FORTALEZA
É FILHO DA CAPITANIA DO RIO DE JANEIRO
IGNÁCIO JOSÉ DE ALVARENGA PEIXOTO: DIPLOMADO EM LEIS E CORONEL DE UM
REGIMENTO DE CAVALARIA AUXILIAR DA CAMPANHA DO RIO VERDE,
ENTRADO NOS CONVENTÍCULOS, ERA QUEM DELINEARA O MODO E
INSCRIÇÃO DA BANDEIRA
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DA CAPITANIA DO RIO DE JANEIRO
4
MANUEL JOAQUIM DE SÁ PINTO DO REGO FORTES: CAPITÃO DE VOLUNTÁRIOS
REAIS DE SÃO PAULO, PRESUME-SE QUE SABIA OS INTENTOS DO DITO
ALFERES JOAQUIM JOSÉ A RESPEITO DO LEVANTE
FOI PRESO NESTA CIDADE E SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DA CAPITANIA DE SÃO PAULO
CARLOS CORRÊA DE TOLEDO E MELLO: VIGÁRIO DA VILA DE SÃO JOSÉ, ERA UM
DOS SÓCIOS, QUE TINHA PROCURADO INDUZIR ALGUMAS PESSOAS, O
QUE PRINCIPALMENTE FAZIA APALPANDO PRIMEIRO OS ÂNIMOS
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DA CAPITANIA DE SÃO PAULO
LUÍS VAZ DE TOLEDO PIZA: SARGENTO-MOR DE CAVALARIA AUXILIAR DA VILA DE
SÃO JOÃO DEL-REI, CONVIDADO POR SEU IRMÃO CARLOS CORRÊA DE
TOLEDO, CONVIDOU POR INSTRUÇÕES DELE A ALGUNS SUJEITOS PARA
SE EFETUAR A CONJURAÇÃO
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DA CAPITANIA DE SÃO PAULO
5
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LOPES: PILOTO MEDIDOR DE TERRAS, ANDANDO NAS
MARCAÇÕES DAS SESMARIAS, FOI QUEM DISSE AO ALFERES QUE TENDO
ONZE ELE AJUSTARIA A DÚZIA FOI PRESO EM MINAS ONDE ESTÁ
É FILHO DO REINO
VICENTE VIEIRA DA MOTTA: GUARDA-LIVROS, SOUBE DO PROJETO,
RESULTANDO DO SILÊNCIO UMA JUSTA PRESUNÇÃO CONTRA ELE
ESTÁ EM MINAS POR SE PRENDER
É FILHO DO REINO
DOMINGOS DE ABREU VIEIRA: TENENTE-CORONEL DE CAVALARIA AUXILIAR DO
REGIMENTO DE MINAS NOVAS, EM SUA CASA EM VILA RICA SE TRATAVA
O MODO DE FAZER O LEVANTE
REMETIDO PARA ESTA CIDADE ONDE SE ACHA EM UMA FORTALEZA
É FILHO DO REINO
TOMÁS ANTÔNIO GONZAGA: TINHA ACABADO O LUGAR DE OUVIDOR DE
VILA RICA E ESTAVA DESPACHADO PARA DESEMBARGADOR DA RELAÇÃO
DA BAHIA, ENTRADO NA CONJURAÇÃO, TINHA CAPACIDADE PARA
DIREÇÃO DAS LEIS E GOVERNO
REMETIDO PARA ESTA CIDADE DO RIO ONDE SE ACHA EM UMA
FORTALEZA
ORIUNDO DO BRASIL SUPOSTO QUE NASCIDO NO REINO
6
NICOLAU JORGE GWERK: EMPREGADO NA JUNTA DA REAL EXTRAÇÃO,
CONVERSARA ALGUMAS VEZES SOBRE A SUBLEVAÇÃO DA AMÉRICA
INGLESA
ESTÁ PRESO EM SEGREDO NA CADEIA DE VILA RICA
É NATURAL DA IRLANDA
7
HÁ MUITAS PESSOAS QUE ERAM SABEDORAS E MUITAS EM QUE SE DÃO
PRESUNÇÕES, PRINCIPALMENTE OFICIAIS DO REGIMENTO DE MINAS,
QUE SÃO PARENTES UNS DOS OUTROS OU POR SI OU PELAS ALIANÇAS
DOS CASAMENTOS; MAS JUDICIALMENTE NÃO HÁ PROVA, PORQUE
TODOS SE ACAUTELARAM EM NÃO QUERER DIZER NADA.
Comentário do pesquisador
O poema, publicado durante a Ditadura Militar, lista inconfidentes mineiros, mostrando seus feitos e sofrimentos, de modo a alinhar os inconfidentes e aqueles que lutam conta os Anos de Chumbo.