Dia da Pátria

Hoje é o dia da pátria, nossos mortos

não sabem mas hoje é dia da pátria

é hora de tocar os sinos, limpar as forças

com Pinho-Sol, guardar os cadáveres cuidadosamente

com naftalina, lavar os trapos encardidos da bandeira,

encerar o cânhamo.

(Assim agem os assassinos que têm um cargo oficial,

enquanto todos dormem).

Hoje é o dia da pátria, dia de enfeitar

a fachada dos edifícios com as melhores estatísticas

fazer soar os melhores discursos

ejacular civicamente em cima das digníssimas esposas.

Tudo é permitido, porque hoje é o dia da pátria.

Todas as mentiras podem ser ditas em nome do povo

Não haverá torturas hoje, porque é o dia da pátria

cada gota de suor, cada gosto de sangue

cada ato de torpeza ou grito arrancado na porrada

deverá ser esquecido ou registrado em ata

porque hoje é um dia de festa

e todo proleta que tiver um fraque

poderá ir ao grande baile da Ópera.

Haverá uma parada de aleijados

um DOI/CODI de azulejos em cada esquina

a inauguração de um canil para dissidentes

um concurso público para a nomeação de novos caguetes

o cacete não será baixado até meia-noite

porque hoje é um dia de graça

haverá um Te-Deum solene na catedral

e no ginásio militar

será eleita a Miss dos descontentes.

Um corvo sinistro de nacionalidade britânica

cagará na cabeça do sentinela

porque hoje é dia da pátria

um general reformado enfiará a espada na bunda

cometendo um harakiri marcial

porque hoje é o dia da pátria

um tecnocrata cretino terá cólica e remorsos

porque hoje é dia da pátria

O ideólogo oficial ladrará na conferência

porque hoje é o dia da pátria

o empresário dará uma esmola e construirá uma escola

porque hoje é o dia da pátria

um filantropo cristão comerá a filha do ditador

porque hoje é o dia do jubileu de prata

os funcionários anistiados no tribunal

mesmo amargurados, inaugurarão um busto memorável

porque hoje é o dia da placa.

Um acadêmico de direita irá pela primeira vez

direto ao assunto, para o susto dos presentes

o orador fará um discurso no púlpito do palácio

o escultor sem cultura o esculpirá

- palavra por palavra -

em puro mármore de Carrara

e a melhor hipérbole

será bolinada impunemente

por poetas incapazes

de fazer as pazes com a última flor do Láscio.

À noite,

depois dos fogos de artifício

restarão sobre a relva

os esqueletos dos piqueniques.

Do alto dos prédios embandeirados

os sobreviventes verão as fogueiras crepitando

em todas as avenidas desertas

fervorosos debates

e remadores musculosos de sunga e capacete nazista

singrando em seus botes

os lagos coagulados.

Policiais amadores farão sua ronda na superfície

enquanto torturadores de alta patente

tentarão patrulhar o fundo denso de cada coisa desapercebida(2)

vestindo seus escafandros e levando na coleira

barracudas vorazes amestradas.

Cumprirão sua tarefa de torturar os moribundos

se certificarão que os mortos

ficarão mortos para sempre,

as viúvas sem o calor de seus corpos desaparecidos

e a certidão de seus óbitos indesejados.

Assim, nessa data magna,

a pátria fez por merecer seus filhos

e o Dia do Juízo não foi suficiente

para julgar todos os culpados.