Edição original

Poema publicado em “Polo Cultural”. “Polo Cultural” foi um jornal de cultura curitibano, idealizado e dirigido pelo poeta e jornalista Reynaldo Jardim, com Marilú Silveira na direção de edição. Editado pelo Escritório de Cooperação da Cultura Paranaense, circulou entre março e dezembro de 1978 e atualmente encontra-se disponível no acervo da Biblioteca Pública do Paraná. Ao longo de sua breve existência, o jornal passou a estruturar-se em seções temáticas que refletiam diferentes áreas da vida cultural: “Artes, espetáculos”; “Grafia: o jornal da foto”, “Espaço: arquitetura, urbanismo, ecologia” e “Inventiva: textos, experimentos e vanguardas”, dedicada exclusivamente à literatura. A "Inventiva" abarca os números 17, 21, 24, 28 e 32. Os dois últimos foram editados por Paulo Leminski. No Nº 21, Leminski assim se refere à Paulo Vítola: "no começo dos meus clássicos e científicos anos 60 no mundo que eu conhecia havia 3 poetas praticamente da mesma idade praticamente do mesmo sonho praticamente românticos paulo vítola gilberto ricardo dos santos e eu gilberto e eu éramos poetas do texto vítola estranhamente dedicava-se à letra de música obviamente na época do alto de 40 séculos de preconceitos letrados eu achava letra de música um negócio ligeiramente menor mais fácil que o duro ofício das letras vim a descobrir depois já quase nos anos 70 quando comecei a me envolver com a canção que quem estava certo quem flagrava o vento das coisas por vir tinha sido vítola a canção mais importante que curitiba produziu até agora hoje vai a poesia de vítola para ler texto mudo sem trilha sonora nem acompanhamento bicho papel espumas flutuantes na superfície da página"